Gioconda Belli: su vida...

Gioconda Belli nace el 09 de Dicimebre de 1948, en Managua, Nicaragua. Hija de Humberto Belli y Gloria Pereira, se cría en una familia adinerada. De entre sus hermanos, es la segunda: Humberto, Eduardo, Lucía y Lavinia. Hace sus estudios en Europa y Estados Unidos, graduándose en Publicidad y Periodismo en Filadelfia. (Flores 123)

Se casa muy joven a la edad de dieciocho años (presumiblemente con Henry Ruiz, quien fuese comandante de la dirección nacional; una unión que sus padres consideraron muy buena), es entonces cuando regresa a Managua y empieza a escribir.  Dos años más tarde tiene a su primera hija: Maryam. Desde entonces y hasta la fecha, se ha dedicado a la literatura. (Ross)

Gioconda Belli surge como escritora durante la Revolución Sandinista, en donde participa activamente como miebro del FSLN (Frente Sandinista de Liberación Nacional) en oposición al dictador Anastasio Somoza; esto desde 1970 hasta 1994. Este hecho no nos sorprende para nada, ya que así también lo hicieron la mayoría de los intelectuales nicaragüenses a quienes les tocó vivir la revolución. Específicamente en el año de 1979, después del triunfo del régimen sandinista, empieza a destacarse su poesía revolucionaria. (Wikipedia) (Flores 123)

Gioconda es una mujer de ideas controversiales. Estar en el FSLN y su modo de escribir le acarrea problemas: su matrimonio se disuelve y se ve exiliada de su país, obligada a vivir durante mucho tiempo como refugiada política. Es así como llega a vivir en México y Costa Rica. Después de la caída de Anastasio Somoza, regresa a Nicaragua y trabaja en el Ministerio de Propagandas. (Flores)

Empieza escribiendo poesía revolucionaria, feminista y seductora (década de los setenta); a finales de la década de los ochenta, Belli se dedica a escribir novela, casi exclusivamente. Sus novelas también se ven influenciadas con las mismas tendencias. Su poesía y su novela son en muchos casos, prácticamente históricos, además de siempre tener un esbozo autobiográfico. Gioconda escribe de la vida, de la mujer, y de la verdad.

Desde entonces, sus poemas y novelas se han difundido en grandes cantidades, se especula que es quizás la escritora nicaragüense más vendida. Aunque siempre ha escrito en español, sus textos han sido traducidos a más de catorce idiomas. Algunas de sus traducciones al inglés pueden encontrarse en Nicaragua in Reconstruction and at War; The People Speak, A Coolage of Chronology, Analysis, Poetry, etc; Portraying Insurrection, Reconstruction, Culture, Revolution; y United States's Intervention. Marc Zimmerman ha hecho la edición y traducción al inglés. (Flores 145)(Medina)

Actualmente es miembro del Pen Club International y de la Academia Nicaragüense de la Lengua. Tiene un blog en el periódico nicaragüense “El Nuevo Diario”, y en el diario “The Guardian” en Londres. Desde mediados de la década de los noventa, y hasta la fecha, reparte su tiempo viviendo entre Nicaragua y Los Ángeles. Está casada con Charles Castaldi, productor de cine, y es madre de cuatro hijos; Maryam, Melissa, Camilo y Adriana. (Giocondabelli.com)